Paddle shifter + (upshift switch) does not gear change
Diagnostic procedure
Paddle shifter + (upshift switch) circuit troubleshooting.
Paddle shifter + (upshift switch) test.
Substitute a known-good TCM, then recheck. If it is OK,
replace the original TCM.